vendredi 28 octobre 2016
Het CETA verdrag symboliseert
de Europese Unie
Na zes jaren geheimzinnig onderhandelen over een handels verdrag
met Canada is er tenslotte een resultaat.
Uiteraard is dat een resultaat maar geen besluit. Daartoe hebben de
onderhandelaars geen mandaat.
Onderhandelaars nemen geen besluit maar doen een voorstel aan de bevoegde
gezagen die eventueel na door hen geeiste wijzigingen het verdrag ratificeren.
Zes jaren onderhandelen impliceert dat zo'n verdrag niet over een paar
pakjes boter gaat maar uiterst gecompliceerd is en dat comma's en punten een
belangrijke rol spelen.
Want beide partijen willen ervan profiteren maar evenmin te veel toegeven aan de ander.
Dat wil ook zeggen dat het niet in een vloek en een zucht kan worden
goedgekeurd.
In Canada is die besluitvorming simpel.
Als het Engels talige deel en het
Franstalige deel accoord zijn beslist het Canadese parlement en c'est ça.
In de EU ligt de besluitvorming ingewikkelder.
In principe zijn handels verdragen
de bevoegdheid van de EU zelf maar binnen die handels verdragen
zijn er talrijke elementen die eveneens tot de bevoegdheden en belangen van de
lidstaten behoren en waarover derhalve die lidstaten moeten besluiten.
Niet alleen moet dus het Eropees Parlement zo'n verdrag goedkeuren en de
raad van ministers maar evenzeer alle lidstaat parlementen.
Pas dan is zo'n verdrag een feit.
In het CETA verdrag (en het erop volgende TTIP verdrag met de USA) zit een
juridische hobbel die uitgelegd kan worden als een aantasting van de nationale
bevoegdheden.
Die hobbel wordt gevormd door het Hof van Arbritage, als los onderdeel in
het verdrag opgenomen, dat beslist over
conflicten over de uitleg van het verdrag tussen de bedrijven en de staten.
Een hof dat gevormd wordt door een aantal door de partners aangewezen juristen.
Daarmee wordt in alle zaken dat handels verdrag
betreffende de nationale rechtbanken buiten spel gezet en kunnen bedrijven
nationale wetgeving die niet met de verdragsinhoud stroken in dat Hof van
Arbritage aanvechten.
Wallonië eist nu dat dit competentie vraagstuk wordt voorgelegd aan het
Europees Hof van Justitie.
Overigens is het niet alleen de regio Wallonië in België die het verdrag om
voornamelijk dit Hof afstopt.
Het zelfde zou kunnen volgen bij het handels verdrag
tussen de EU en de USA.
Want dergelijke gecompliceerde verdragen betreffen niet alleen de handel
maar ook de politieke overwegingen die ermee gepaard gaan.
En in die zin moeten deze verdragen ook gezien worden in het licht van de
toenemende twijfel aan verder doorgevoerde globalisering die naast voordelen
volgens velen ook gevaarlijke nadelen
meebrengen waaronder de toenemende macht erdoor voor multinationals en
het daardoor aantasten van kleinere bedrijven die leiden tot een neigng tot
protectionisme.
Maar ik denk vooral bij de strubbelingen bij CETA en ongetwijfeld ook TTIP
aan de hybride vorm die de EU heeft aangenomen die deze strubbelingen
veroorzaakt.
De ongenuancerde Federale eurofiel Verhofstad heeft natuurlijk gelijk als
hij stelt dat alleen een Federale EU met eigen echt parlement en eigen regering
in staat is zonder interferentie van lagere niveaus dergelijke beslissingen te
nemen.
Je kunt ook stellen dat in een dictatoriaal geregeerd land het nog simpeler
zou zijn.
Maar dat wil dan nog niet zeggen dat dus een dictatuur te prefereren valt.
Het fundamentele probleem is dat een een aantal landen dat beslist politiek
onafhankelijk wilde blijven een overeenkomst zijn aangegaan die (en dat was de
opzet van de grondleggers van de EU) die via een economische en financiële samenwerking en naar elkaar
toegroeien van de deelnemende staten zou uitgroeien tot een politieke unie.
Dat verklaart de toewijzing aan de EU als overkoepelend orgaan van enkele
essentieel samen te organiseren taken en verder taken die in samenwerking
zouden worden uitgevoerd.
Het gevolg nu is dat voor de EU taken, te besluiten door de Raad van
Regeringsleiders, nauwelijks de vereiste unanimiteit te vinden is daar elk land
zijn specifiek belangen vooropstelt.
Het tweede gevolg dat het Brussels e
administratieve ambtenaren apparaat zo overdadig is uitgebreid en de knowhow
heeft verworven dat zij vrijwel alle taken die gedeeld worden door EU en
zelfstandige landen beter kunnen uitvoeren (naar eigen mening) dan de
parlementen van de lidstaten die de nodige knowhow missen.
Het derde gevolg is dat door die te grote afstand tussen bevolking (en de
staat dient de bevolking te dienen en niet omgekeerd) en de Brussels e bureaucratie er een steeds grotere wordende
weerstand tegen de gecentraliseerde vaak onbegrijpelijke technocratische
beslissingenstroom uit Brussel ontstaat.
De culminatie vindt plaats in wat juist de sterkst bindende factor zou
hebben moeten zijn om de eenwording van de Europese Unie te garanderen: de
euro, de gezamenlijke munt die de EU zou moeten omvormen tot een Economische en
Monetaire Unie.
Alles wat die EMU had moeten karakteriseren is afgeschaft.
De eurolanden zouden op eigen benen moeten staan: directe financiële steun
was verboden, ook voor de ECB.
In plaats daarvan zijn de bepalingen hierover in het verdrag van Lissabon
opzij geschoven en is het ESM, met de ridicule naam Europees Stabiliserings
Mechanisme, euphenisme voor Steunfonds, met het doel eurolanden in
liquiditeitsproblemen te helpen weer liquide te worden.
Liquiditeit of solvabilitiet lijken daabij synoniem te zijn geworden.
Om de eurolanden in het gelid te houden werd vastgelegd dat een
begrotingstekort van 0.5% en een staatschuld van 60% maximaal aangehouden
moesten worden.
Bij overschrijding van 3% zou ingegrepen moeten worden.
Bekijk de grafieken van mij in vorige blogs en zie dat er niets maar dan
ook niets van is uitgekomen.
De ECB steunt zij het indirect want dat is niet verboden de zwakke landen
met QE en rentepolitiek en zelfs dat zet geen zoden aan de dijk.
De ECB moet doorgaan met geldbijdrukken en allerlei dubieuze assets op
kopen om de rente laag te kunnen houden omdat anders de rentelasten bij de
overgrote schulden van de zuidelijke landen tot hun failliet zouden leiden.
Daarbij is de groei nog steeds kleiner dan de tekorten en nemen de schulden
verder toe.
In plaats van nader tot elkaar te
komen drijven de noordelijke en zuidelijke eurolanden steeds verder uit elkaar,
hetgeen tot conflicten over de te volgen fiscale politiek leidt.
Après nous le déluge of misschien eerder. Wie zal het weten. Maar dat het zo
niet verder kan is wel duidelijk hoewel het lijkt of dat in de hogere regionen
nog niet is doorgedrongen.
mercredi 26 octobre 2016
Verdraagzaamheid,
de kritiek op de euro,
globalisering en de gewone man.
Misschien is de inleiding op mijn
overpeinzingen over de EU en de euro dit keer een wat heikel onderwerp. Want
men moet tegenwoordig voorzichtig zijn met wat men zegt en schrijft om niet het
slachtoffer van bedreigingen en scheldpartijen te worden.
Ik heb Nederland nog in de tweede
wereldoorlog meegemaakt gedurende de Duitse onderdrukking toen elk Nederlands
vrijheidsgevoel onderdrukt werd.
Ik heb de opbouw van Nederland meegemaakt
toen er een eenheidsgevoel was van dat nooit meer en een gezamenlijk werken aan
nieuwe welvaart.
Dat liep uit op de alles moet
kunnen periode, grote verdraagzaamheid, dus tolerantie tegenover de medemens en
ander gedachtengoed.
Maar in de 21ste eeuw is dat
alles snel veranderd en is er een
verharding en onverdraagzaamheid ontstaan.
Wij leven nu in een tijd van
extremen, een soort van mentale oorlog
waar het niet eens zijn met de gangbare ideeënwereld gezien wordt als heulen
met de vijand en verboden zou moeten worden en zelfs bestraft.
Een tijd waar het individualisme als
een geestelijke afwijking wordt gezien die niet mag worden getolereerd en moet
worden gekeerd door een ostraciceren, een uitsluiting uit de maatschappij.
Een tijd van zwart wit denken
waar nuances niet kunnen bestaan.
Het heeft de onbegrijpelijk naam
"politiek correct" gekregen alsof instemmen met een politieke visie een "must" is.
Politiek correct heeft, denk ik, twee invalshoeken.
De kwetshoek die het verbiedt
uitingen te doen of ideeën te hebben die mogelijkerwijze door groepen in de
samenleving gezien zouden kunnen worden als denigrerend voor die groep.
De andere invalshoek is het
oneens zijn met door bepaalde groepen algemeen geldend geachte overtuigingen
hetgeen als gevaarlijk gezien wordt voor de toekomst van de mens.
Dat politiek correcte geldt dus niet
alleen voor gevoelens maar ook voor overtuigingen.
De doctrine van niets zeggen dat
mogelijkerwijs zou kunnen worden uitgelegd als
kwetsend voor diegenen die zich erdoor gekwetst denken te moeten of
kunnen gevoelen.
De uitspraak van Mevrouw Merkel
dat de Duitsers op kerstavond kerstliederen zouden moeten zingen en deze op de blokfluit begeleiden als uiting van hun Christelijke
cultuur moet in dat licht worden gezien.
Een troosteloze uitspraak.
Ik zelf heb nog gedurende de
Duitse bezetting van Nederland ervaren dat elke uiting die uitgelegd zou kunnen
worden als kritiek op de Duitse overheersing een wegsturen naar een
concentratiekamp kon betekenen.
Politiek Correct hield in dat
er geen enkele kritiek op de bezetter
getolereerd werd.
In de USA kwam na de oorlog Mc
Carthy naar voren die een beweging ontketende die iedereen die terecht of
meestal ten onrechte van communistische
sympathieën verdacht werd, het maatschappelijk leven onmogelijk werd gemaakt en
van wie de carrière werd gekraakt.
Gelukkig kwam er niet te laat een
einde aan en een algemeen gevoel van schaamte.
Want een wereld waarin men zich geen andere meningen kan of mag vormen
en waar tolerantie plaats heeft gemaakt voor onverdraagzaamheid heeft geen
toekomst.
Maar dat neemt niet weg dat er
nog andere knellende vraagstukken zijn binnen onze EU die ook de toekomst
onzeker maakt.
Door een aantal economische zwaargewichten is er kritiek geuit op het
functioneren van de euro. De essentie van de kritiek is dat de euro in de
huidige opzet van het begin af aan niet heeft gefunctioneerd, dat de eraan
gestelde voorwaarden zijn geschonden en dat hij bij doorgaan op deze wijze tot de
ondergang is gedoemd en daarbij de EU
zou kunnen meeslepen in zijn val.
Dijsselbloem probeert de kritiek te weerleggen.
Het ziet niet het afschaffen van de wisselkoersen door de euro als de grote
fout maar het goedkope krediet doordat de kapitaal markten geen verschil
maakten in risico tussen de lidstaten hoewel er enorme potentieel verschillen
waren tussen die lidstaten. De lage rentetarieven leidden tot een krediet over aanbod
terwijl de verschillen in concurrentievermogen juist toenamen.
Door de crash van 2008 moesten de staten ingrijpen om de banken te redden.
Hij treft een vergelijking met Tjechie en Slowakije waar Slowakije met de
euro sneller groeide dan Tjechië zonder. Maar beide scoorden 0.9% in juli 2016.
Volgens hem is het niet de euro maar zijn het de nationale economische
omstandigheden.
Hij wijst op de maatregelen zoals
esm, het bankentoezicht, de bailin voor banken.
Maar niettemin valt het niet te ontkennen dat de euro niet tot eenwording
en algemene welvaart leidt maar tot steeds grotere verschillen in voorspoed en werkloosheid
Vreemd genoeg noemt hij niet het monetaire beleid van de ECB dat de lage
rentetarieven mogelijk maakte die tot de
leengolf leidde en na maart 2015 zelfs de kredietgolf met eerst 60 en later 80
miljard euro per maand heeft verhoogd.
Om een voorbeeld te noemen, de totale Bad Debt groot 370 miljard euro van
de Italiaanse banken is maar 4.4 maanden geldbijdrukken en obligaties opkopen
van de ECB.
De balans van de ECB, 3.5 biljoen euro bezittingen, dus schulden van landen
e.d. aan de ECB, is meer dan een derde van de totale staatsschuld van de
eurozone.
Zonder deze schuldenopkoop door de ECB en daardoor lage rentelasten ervoor
door de "whatever it cost" garantie en de negatieve rente door de ECB
zouden de zwakke eurolanden het al lang niet
vol hebben kunnen houden.
Zelfs nu, met al deze hulp door opkoop en lage rente heeft Griekenland een
derde bailout nodig om niet failliet te gaan.
De Commissie heeft Italië om uitleg
gevraagd over de begroting 2017 die een groter begrotingstekort toont dan was
overeengekomen.
Italië had al gewezen op de extra kosten door migranten opvangst die niet
in de oorspronkelijke begroting waren opgenomen.
Laten we daarbij maar niet praten
over het Griekse en Italiaanse migranten drama dat op een papieren regeling
niet bestaat maar waar beide landen wel vrijwel zonder hulp van de EU het hoofd
moeten bieden.
Renzo staat onder enorme druk; mede door het referendum dat over zijn
plannen moet oordelen.
Maar niet alleen Italië is het doelwit van de pijlen van de Commissie.
Ook Spanje, Portugal, Litouwen, Finland en Cyprus hebben soortgelijke
schrijven van de Commissie ontvangen.
Al deze landen kunnen ondanks alle bezuinigingen in de loop van de 15
eurojaren niet aan de eisen van het Stabiliteits en Groei Pact voldoen.
De schuldengroei blijft steeds groter dan de groei van het BBP in vrijwel
alle eurolanden.
Misschien wat vreemd dat Frankrijk niet is aangeschreven.
Het is een teken dat het niet goed gaat met de eurolanden.
Dijsselbloem kan zeggen wat hij wil maar de euro was op slechte grond
gebouwd en is alleen nog maar instabieler geworden. Kijk maar naar de
grafieken.
De laatste weken lijkt de Brexit eindelijk toe te slaan.
Binnen het VK is er geen eenheid in gedachten en handelen.
In de EU evenmin. Ieder zingt zijn eigen lied.
De verhouding tot de EU van 27 is van beide kanten onduidelijk.
Hard of zacht, economisch voordelig voor beide of politiek straffen om een
voorbeeld te stellen.
Dat heeft meer invloed op de Britse economie dan de economie zelf.
Het Engels e pond daalt pijlsnel in
waarde ten opzichte van de dollar, dus de prijs van de import stijgt, maar de
concurrentiepositie van het pond neemt daardoor ook toe, zodat de export en de economie ook snel groeit.
Het gevaar, nu ineens gevaar, van inflatie, geldontwaarding, dreigt toe te
slaan.
Maar als ik de wisselkoers van de
euro ten opzichte van die zelfde dollar bekijk dan zie ik niet veel verschil
over de afgelopen jaren. De euro is eerder ingezakt dan het pond maar het
verschil is enkele procenten.
Dat het inzakken in de eurozone minder is opgevallen is door de steun van
de ECB. Maar je kunt niet eeuwig doorgaan met geld bijdrukken en wellicht
waardeloze obligaties daarvoor opkopen.
22% in waarde gedaald
1.70 pound naar 1.23 per dollar vanaf begin 2014
28% in waarde gedaald
In Groot Brittannië wordt nu al voor inflatie gevreesd
In de eurozone doet men zijn best om juist inflatie te kweken
In de USA stijgt de inflatie al.
Daar zal toch in december wel een tweede rente verhoging moeten volgen om
te hoge inflatie te voorkomen.
Zoals je al kunt lezen in sommige publicaties: de monetaire politiek in de
wereld gaat uit elkaar lopen en het tegenovergestelde beogen.
Dat houdt in kapitaalvlucht van het ene naar het andere gebied.
Neemt de armoede en gevaar voor ontbering inderdaad toe in de eurozone?
En wat zijn de achtergronden bij het stokken van uitgebreide handels verdragen die meer dan alleen handel betreffen.
Neemt de macht van de multinationals er te veel door toe ten koste van die
van de staten.
Wordt inderdaad de middengroep er extra door getroffen en verdwijnt deze
erdoor zoals we horen dat in de USA
plaats heeft gevonden.
Gaat men de nadelen van de globalisering groter inschatten dan de
voordelen.
Is staatshuishoudkunde te veel op de staat gericht en te weinig op de
staatsbevolking.
Verklaart dat de opkomst van anti establishment partijen en staan de
belangen van de establishment en de gewone bevolking inderdaad zo ver van
elkaar.
De komende referenda en verkiezingen zullen er een oordeel over vellen.
mardi 18 octobre 2016
de Centrale Banken dansen op de Muziek van de Aandelenbeurzen en omgekeerd
De gedachtengang van een amateur over de financiele stand van zaken in de eurozone, een andere invalshoek.
Terwijl nu niet alleen in Syrië de bevolking al jarenlang lijdt onder de strijd van door de VS en het westen bewapende rebellenstrijders tegen het door Rusland en Iran gesteunde regeringsleger van Assad en de strijd van deze beide tegen IS en Turkije tezelfdertijd tegen de Koerden breken nu ook voor de inwoners van het Iraakse Mosul bange dagen of zelfs maanden aan nu het Iraakse leger met westerse steun de aanval heeft ingezet op dat laatste grote bolwerk van de IS. Grote stromen vluchtelingen lijken al op gang te komen.
En IS is nog maar verdreven uit 25% van zijn veroverd gebied.
En Rusland en de VS verwijten elkaar steeds dreigender hun rol in deze burgeroorlog en beide lijken overtuigd van hun eigen gelijk.
Politiek die strijdt en bevolking die lijdt.
Dat is altijd zo geweest.
Maar de EU heeft ook zijn zorgen. Vluchtelingen blijvende crisis, meningsverschil tussen Visegrad lidstaten en de Oude Garde, onenigheid over de aanpak van de euro tussen zuid en noord eurozone en een Brexit die twee scenarios kent, de harde breuk en het toegeven van beide kanten, maar met dat laatste de vrees dat er dan meer landen weg zouden willen uit de EU. En dan de beoogde three pronged attack op groei met de ECB in een hoofdrol
Enige weken geleden circuleerde het gerucht dat de ECB overwoog om de
maandelijkse 80 miljard euro die zij nieuw bijdrukken om van de banken eurozone
staatsobligaties te kopen en bedrijfsobligaties langzaam te gaan verminderen
met bijvoorbeeld 10 miljard euro per maand tot in april 2017 de zaak zou zijn
afgebouwd. Taperen voor de insiders.
Onmiddellijk reageerden de aandelenbeurzen ongerust, steeg de rente op de
obligaties.
De ECB moest de geruchten snel ontkennen om de rust op de markt weer terug
te brengen.
En dalen de koersen dan zijn daar steeds weer de Centrale Banken met het
aankondigen van steun ingrepen om vervolgens de koersen weer te zien stijgen.
De rondedans van Centrale Banken en Markten.
Geen vreugdedans maar een danse macabre.
Maar officieel is er voor de ECB als enige echte doel van die QE en lage en
negatieve rente het bereiken van
de heilige graal, de 2% inflatie.
Maar net als de graal onbereikbaar.
Want steeds in het vooruitzicht gesteld voor de toekomst en dan weer
uitgesteld.
Dit keer wordt dat 2019.
Voor de ECB gaat het (en niet alleen naar mijn mening) in feite meer om het
steunen van de zwakke zuidelijke eurolanden dan om die 2% inflatie.
Dat heeft Draghi beloofd toen hij zei de euro kost wat kost in stand te
houden. "Whatever it takes", zei hij in 2012.
Want alleen de obligatie opkoop politiek en de lage en negatieve rente
politiek houdt die landen op de been, overigens zonder uitzicht op verbetering
van hun economie.
Natuurlijk moet er een verband bestaan tussen de op onnatuurlijke wijze
laag gehouden rentelast voor staatsobligaties voor de eurolanden en hun torenhoge
staatsschulden vergeleken met die van de meeste andere ontwikkelde wereld economieën.
Meer dan 90% voor de eurozone als fictief geheel.
Door die lage rentelast konden de schulden van de zwakke eurolanden veel
hoger stijgen dan bij normale rente tarieven mogelijk zou zijn geweest, stijgen
tot soms ver boven de 100%.
Zo hoog dat er nu geen enkele ruimte is voor een fiscale lossere politiek
voor die hoge schulden landen.
Een ander gevolg is de invloed ervan op structurele hervormingen.
Door die monetaire steun en lage rente is de noodzaak voor structurele
hervormingen op de lange baan geschoven en door hogere schuldvorming vervangen.
Bij een normale rente vorming hadden die landen nooit zo'n hoge schuld
kunnen opbouwen.
De rente zou steeds verder gestegen zijn (kijk naar Griekenland voor de
bailout) zodat lenen onbetaalbaar zou worden.
Dan zouden structurele hervormingen de enige mogelijkheid zijn geweest om de
financiën op orde te krijgen.
Want ruimte voor fiscale maatregelen was er niet meer en devaluatie door de
gezamenlijke munt, de euro, uitgesloten.
Langzamerhand begint het besef door te dringen dat monetaire easing, QE,
bijdrukken van steeds meer honderden miljarden niets helpt maar ook niet
gestopt kan worden.
Natuurlijk heeft de ECB gewaarschuwd dat zonder hervormingen de QE niet
afdoende zou zijn maar door diezelfde QE is tevens de noodzaak voor
hervormingen weggenomen.
En nu, ironisch genoeg, zijn mede door die losse geld politiek en lage, negatieve rente van de ECB
de schulden zo hoog opgelopen dat er geen ruimte is voor een lossere fiscale
politiek van de eurolanden met die hoge schulden om te kunnen investeren.
Structurele hervormingen, een prachtige uitdrukking maar in de praktijk
neerkomend op versobering van de sociale en arbeidswetgeving, zuivering van de
bureaucratie en daardoor betere kansen voor het bedrijfsleven.
Structurele hervormingen voor een zuiniger huishouden, want de enige reden
waarom de landen zo in de schulden steken is dat er vanaf de invoering van de
euro stels elmatig meer door de
eurolanden is uitgegeven dan er door groei verdiend werd.
En structurele hervormingen om door een beter managen van de economie meer groei te verkrijgen.
Want alleen grotere economische groei dan begrotingstekorten kan het tij
doen keren.
Want de monetaire losse politiek van de Centrale Banken hebben geen grotere
economische groei gebracht. Niet in de eurozone, niet wereldwijd want de
prognoses door IMF en OECD voor economische groei, de enige weg om uit de
schulden te komen worden steeds lager, keer op keer.
Secular stagnation, oftewel stilstand in plaats van toenemende groei,
dreigt of is al een feit.
Zie in de grafiek hieronder hoe de prognoses voor de wereldeconomie steeds
naar beneden worden bijgesteld.
Een ander ironisch gegeven is dat die losse monetare politiek juist de
sterke eurolanden bevoordeelt en dus de onderlinge verschillen nog vergroot.
Want zoals ik onlangs in een grafiek heb laten zien wordt hun globale
concurrentiepositie, die al redelijk was, nog vergroot door de lage eurokoers
veroorzaakt door het honderden miljarden bijdrukken, terwijl hij voor de zwakke
eurolanden nog steeds te hoog is.
En voor de handel in de eurolanden onderling maakt het geen verschil
doordat er die euro is die onderling niet van waarde verschilt.
En, de eurolanden onderling concurreren natuurlijk wel waarbij doordat de totale
eurozone groei zo gering is de winst voor het ene euroland het verlies voor een
ander betekent.
Kijk naar de balans van het target 2 euro betaalsysteem onder dit blog en
zie de grote verschillen tussen de landen.
Kan de ECB stoppen met het bijdrukken en opkopen.
Als een gerucht erover al zoveel gevolgen heeft wat zou dat dan worden bij
stoppen.
En (net zoals bij de FED) stoppen betekent nog niet eens het uit de markt
halen van het bijgedrukte geld, zoals de ultieme bedoeling is, maar het in de
circulatie houden van het in die tijd bijgedrukte geld.
Een ander ironisch gevolg is dat uitstappen uit de eurozone of opheffen
ervan steeds onmogelijker wordt naarmate de ECB meer geld bijdrukt.
Want de eurolanden zijn naar rato van hun BBP deelnemer in de ECB en voor
dat percentage aansprakelijk voor de balans ervan.
En welke reële waarde zouden de met dat geld aangekochte assets, eurolanden
staatobligaties en bedrijfsobligaties dan hebben.
Van staatsobligaties wordt bijvoorbeeld aangenomen dat die geen ricico
opleveren en dus hun waarde behouden.
En bedrijven zijn ook geen absolute zekerheid.
Zie aan het einde van dit blog de grafiek met de balans van de ECB om het verloop van het bijdrukken te volgen.
En de wens van Frankrijk (onlangs weer uitgesproken door Hollande) en de
zuidelijke landen voor een euro financieel parlement met eigen begroting en eigen
uitgavenpatroon is alleen al door de onderling zo verschillende sociale en belastingwetgevingen
onmogelijk, afgezien van het feit dat het in strijd zou zijn met de Duitse grondwet.
Bovendien zou het doel alleen zijn een herverdeling van de schulden en
structurele geldstromen noord zuid die de gehele zone zouden aantasten.
En als laatste zou het ook die gevreesde hervormingen weer op de lange
lange baan kunnen schuiven.
Wat zullen de komende jaren ons dus brengen.
De laatste tijd verschijnen er veel artikelen over de euro perikelen. Oner
andere van Professor Stiglitz en dit keer Professor Issing, een van de grondleggers
van de euro en oud bestuurslid van de ECB, die beide de toekomst van de euro
somber inzien.
grafieken:
balans van de ECB waarop de QE te zien is
de balans van de ECB vanaf 2008. De eerste
aankoopgolf was in 2012, daarna werd de balans afgebouwd tot maart 2014 het
huidige QE programma begon en de balans nu boven de
3,5 biljoen euro ligt. Tot april
2017 komt daar nog 560 miljard euro bij. Daarna blijft de balans constant.
balans van het Europees betalingsysteem dat vorderingen en schulden van de eurolanden in kaart brengt
een chart van het target 2
systeem, het ECB Europees Betaalsysteem van de landen onderling uit 2016 die laat zien dat er na de daling na
2012 wederom een sterke stijging van de hoogte van vorderingen en schulden
optreed.
Er is een duidelijke correlatie
met de twee periodes van obligatie opkoop, QE,
door de ECB
vendredi 14 octobre 2016
Papier en Praktijk
De Europese Unie lijkt in een cirkel gevangen. Dezelfde thema's komen om de
beurt weer in de belangstelling.
Maar oplossingen zijn er niet, alleen nieuwe maatregelen om de gevolgen
ervan te beperken.
Neem het illegale migranten vraagstuk van de economische migranten en
migranten die via andere landen uit oorlogsgebieden en armoede landen naar de
Europese Unie komen.
2015 was een crisisjaar, de Schengenzone werd overlopen, er was niets
voorzien, er was geen beleid.
Laat ik alleen Griekenland nemen.
Hoeveel migranten zijn er in Griekenland die naar het noorden willen, het
in hun ogen allesbiedende Duitsland.
Er waren al eind 2015 zo'n 170.000 die over de EU landen verdeeld zouden
moeten worden, reallocatie.
In maart dit jaar besloot de EU er 6000 per maand te verdelen.
Voor minder dan 4000 is dat tot nu toe gebeurd.
Een aantal lidstaten wil niet meeweerken.
Er zijn dit jaar in Griekenland tot nu toe meer dan 168.000 bijgekomen.
En het terugsturen naar Turkije is een farce. Ongeveer 500 migranten zijn naar
Turkije teruggestuurd.
Het enige in ruil voor de 3 miljard euro steun aan Turkije (toegezegd maar
niet betaald) is een vermindering van het aantal boot migranten vergeleken met
het crisisjaar 2015.
En Griekenland is hermetisch van het noorden afgesloten, er zijn slechts
enkele spaarzame vluchtroutes. Schengen is een loze kreet.
Dus kunnen wij in het noorden zeggen dat er dit jaar veel minder migranten
naar ons zijn toegekomen.
Maar dat is alleen omdat Griekenland en vooral de eilanden nu één groot vluchtelingen opvang
centrum zijn geworden en zij zullen op een gegeven moment de druk niet meer kunnen
weerstaan.
En wat gebeurt er dan.
Het aantal incidenten neemt al snel toe.
De EU (en vooral Duitsland) zitten na 2015 vol met illegrale migranten die
profiterend van de grenzenloze Schengen zone vanuit Griekenland (en ook Italië)
zonder zich te laten registreren en zeker zonder asiel aan te vragen
ongecontroleerd konden rondzwerven. In Duitsland zijn er 500.000 gewoon zoek.
Nu wordt Frontex, verantwoordelijk voor de bewaking van de buitengrenzen,
vervangen door een uitgebreider, beter uitgerust grensbewakings corps.
The European Border and Coast Guard Agency met 1500 beschikbare
grensbewakers.
Zo zullen de land buitengrenzen beter bewaakt kunnen worden en alleen visum
houders de EU binnenkomen.
Maar voor de zee buitengrenzen is het totaal anders.
Via de zeegrenzen is het niet te voorkomen dat zij binnenkomen, steeds
vaker door kustwacht of vrijwilligers boten gered uit wrakkemikkige overvolle
niet zeewaardige boten.
Vaak wordt de kustwacht zelfs getipt dat de boten in aantocht zijn, maar
ondanks dat zijn er rampen waarbij honderden migranten het leven laten.
Volgens de Dublin overeenkomst en internationaal recht hebben zij als zij eenmaal op EU grondgebied zijn het recht, ook al zijn
het overduidelijk economische migranten, om asiel aan te vragen en tot het
moment dat er een definiteve beslissing is in het aankomstland te blijven met
recht op onderdak, levensmiddelen en zakgeld.
Tegenhouden kan niet, alleen registreren en eventueel asiel aanvragen. Zomaar
terugsturen kan niet.
Is de asielprocedure afgewikkeld dan mogen zij bij verkrijgen van de asiels tatus via relocatie naar andere EU landen
vertrekken waar zij dan kunnen inburgeren en een verblijfsvergunning
verkrijgen.
Wordt hun asielaanvrage afgewezen dan zouden zij moeten worden uitgezet
naar het land van oorsprong.
Beide blijken in de praktijk een ondoenlijke zaak.
Papier en Praktijk.
Op papier kunnen er prachtige oplossingen in bloemrijke taal worden
bedacht.
Maar een bureau is ver verwijderd van de barre werkelijkheid.
Een probleem is de wetgeving, niet de inspanning van kustwacht en
grenslanden.
Het probleem is het feit dat iedereen die zich op EU grondgebied bevindt
het recht heeft asiel aan te vragen.
Zolang dat niet veranderd wordt is het dweilen met de kraan open.
En je kunt rustig zeggen dat zolang deze wetgeving niet verandert de
kustwacht de zeegrenzen niet bewaakt maar optreedt als reddingsorganisatie.
Het andere probleem zijn de voortdurende (burger)oorlogen in Noord Afrika,
waarvoor wij onze handen niet in onschuld kunnen wassen en de armoede in vaak
dictatoriaal geregeerde landen.
Het eerste is op te lossen door een opzeggen van verdragen en verandering
van wetgeving.
Het tweede eist, zoals ik het zie van ons een keuze.
De keuze tussen een dictatoriaal regime of een (zoals Irak, Libië e.d ons
leren) een voortdurende strijd tussen oude stamverbanden om de macht in hun
gebied.
En die keuze is blijkbaar niet gemakkelijk.
lundi 10 octobre 2016
Economie, banken
en
de wereld beleidsmakers
Terwijl
de twee presidents kandidaten van de Verenigde Staten, het machtigste land in
de wereld, in plaats van te debatteren over de grote globale vraagstukken,
elkaar verbaal zo zwart mogelijk proberen te maken valt er vrijwel niets economisch
positiefs te melden in de wereld.
De ECB
heeft het toezicht op de eurozone banken toegewezen gekregen, twee stresstesten
hebben vermeld dat alles in orde zou zijn, maar de laatste nam bijvoorbeeld
niet de invloeden van de negatieve rente in beschouwing maar wel een nog te verwachten
winst van de Deutsche Bank.
In
Italië is er desalniettemin zo onderdehand een algemene banken crisis, in Duitsland
wankelt de Deutsche Bank mede door een nog nooit vertoonde megaboete van het
Amerikaanse Department of Justice, 14 miljard dollar.
Ja, de
Deutsche Bank heeft eigenlijk pech gehad.
Kwamen andere banken er door hun
leengedrag in de USA er met 2 of 5 miljard dollar straf of zo af, voor
Deutsche Bank geldt dat niet.
Hebben
zij zich dan erger dan de andere gestrafte banken misdragen? Neen, maar zij hebben de pech dat er een wijziging is gekomen in de top van het USA Department of Justice dat nu strenger optreedt en veel hogere boetes oplegt dan tot nu toe.
Hadden ze maar eerder tot overeenstemming moeten willen komen.
Italië
is al lange tijd gewikkeld in een bankencrisis.
Italië
weet dat het niet de aandeelhouders van zijn noodlijdende banken kan aanspreken
zoals in de nieuwe bankenunie constructie afgesproken is omdat dat voor een
groot deel kleine luiden zijn die vaak
niet eens weten dat zij aandeelhouder van de bank zijn. Vorige jaren heeft dat al tot onrust geleid toen een kleine bank op die manier werd opgerold en Italië met een stagnerende economie en superhoge staatsschuld kan zich geen verdere sociale onrust veroorloven met het komende referendum over Renzi's structurele hervormingsbeleid voor de boeg.
Vandaar dat Renzi met belangstelling de ontwikkelingen bij de Deutsche bank volgt waar Merkel alle mogelijkheden afweegt om zonder staatssteun de Deutsche bank op de been te houden.
En de ECB kan geen steun bieden want wel mag hij corporate obligaties opkopen maar daar zijn banken en andere financiële instellingen van uitgesloten.
Gaat
Merkel door de knieën en zegt staatsteun toe en ondermijnt daarmee de gloednieuwe
bankenunie dan zijn de Italiaanse banken ook gered.
Iedereen
wacht dus in spanning af want de dwarsverbanden tussen de eurozone banken zijn
hecht en lijdt de een dan kreunt de ander.
Hoe gaat
het verder met de QE van de ECB en andere landen.
Van de
ene zijde gaan er geruchten dat de ECB
aan “taperen” van de opkoop politiek denkt, dus het langzaam verminderen van
het maandelijks bedrag (nu 80 miljard euros) dat de ECB bijdrukt om
waardepapieren op te kopen van banken en bedrijven.Van de andere zijde wordt dat ontkend en komen geluiden dat ook na maart 2017, wanneer de opkoop periode officieel voorbij de ECB door gaat tot de 2% bereikt is.
Volgens de laatste uitspraak van Draghi (als er intussen tenminste alweer geen andere is) zal die 2% in 2019 bereikt zijn.
Maar wat zijn zulke prognoses waard.
Een probleem voor de ECB is dat de voorraad staatsobligaties die binnen de koopvoorwaarden van de ECB vallen (looptijd, minimum rente) schaars begint te worden.
Vandaar dat nu ook corporate obligaties, dus leningen van bedrijven, reeds opgekocht worden.
Een mogelijkheid tot vergroting zou zijn dat de ECB de minimum rente voorwaarde zou laten vallen waardoor ook Duitse obligaties opkoopbaar zijn en of de looptijd zou verhogen. Italië heeft bijvoorbeeld onlangs obligaties met een looptijd van 50 jaar uitgegeven die nu niet aan de opkoopbaarheids voorwaarden voldoen.
Wat dat voor gevaren inhoudt heb ik vorige blogs al vermeld.
Er zijn
trouwens economen die van mening zijn dat de QE nooit meer gestopt zal kunnen worden.Ook over de negatieve rente zijn er uitspraken.
Volgens de Wall Street Journal hebben Praet en Mersch (bestuursleden van de ECB) de uitspraak gedaan dat een negatieve rente op de duur juist een vermindering van bankleningen aan de economie zouden kunnen veroorzaken, het tegenovergestelde van wat de bedoeling ervan is.
Er is natuurlijk ook onrust ontstaan over de vele tienduizenden banen die de komende jaren door de banken geschrapt gaan worden.
De negatieve rente die het profijtelijk zakendoen van de banken zwaar bemoeilijkt wordt als één van de oorzaken daarvoor gezien.
Maar volgens uitspraken van Draghi is de oorzaak het business model van de banken die zich moeten aanpassen aan die lage rente.
In zijn toespraak tot het Duits parlement heeft hij zelfs gezegd dat deze lage rente goed is voor de spaarders omdat daardoor op de duur meer werkgelegenheid wordt geschapen waarvan de spaarders ook profiteren.
Maar dat de monetaire QE politiek geen hogere inflatie en grotere groei heeft veroorzaakt en daartoe alleen ook niet in staat is wordt wel algemeen aanvaard.
Naar mijn bescheiden mening heeft hij er in de eurozone wel voor gezorgd dat de eurolanden excessieve staatsschulden hebben kunnen opbouwen door de lage rente, grotere schulden dan de meeste andere belangrijke landen, en dat de dringende noodzaak van structurele hervormingen erdoor op de lange baan is geschoven.
Bij de IMF
meeting vorige week in Washinton van de wereld beleidsmakers was de boodschap: als men snellere economische groei wil gaat
dat pijn doen.
Fiscaal
geld uitgeven gaat moeilijk in een tijd van verouderende bevolkingen en record
hoge schulden.Dus blijft over dat de zoektocht naar groei afhangt van impopulaire maatregelen zoals het verhogen van de pensioenleeftijd of het verzachten van de immigratie barrières, die nu al politiek moeilijk liggen.
Dat houdt in dat de structurele hervormingen waarover wel gepraat werd maar niets gedaan nu meer in detail moeten worden uitgewerkt en wat dat inhoudt.
In China en Canada bestaan extra uitgeef plannen, monetaire politiek is soepel in alle belangrijke economieën maar dat kan door de enorme wereldschuldenlast van 152 biljoen dollars niet eeuwig doorgaan.
Dus zijn die structurele hervormingen noodzakelijk in die mix.
Ingrepen in de sociale verworvenheden.
Duitsland heeft een surplus begroting, heeft dus ruimte om meer geld vrij te maken (ten koste natuurlijk van een stijgend begrotingstekort en nieuwe schulden) maar voelt daar niets voor.
En verkiezingen in talrijke landen de komende maanden en jaren maken het ook niet gemakkelijk impopulaire beslissingen te nemen.
En wat nu precies bedoeld wordt met die structurele hervormingen is mij evenmin duidelijk geworden.
Ik blijf dus wat verdwaasd achter.
mercredi 5 octobre 2016
Er heerst onrust bij IMF
en bij
de Powers That Be.
Er Dreigt Gevaar.
In mijn laatste blogs heb ik mijn
mening gegeven, overigens op officiële cijfers gebaseerd, over de eurozone en
de ECB.
Ik ben overigens niet de enige
die de overtuiging heeft dat rekenmodellen niet de illusie mogen scheppen dat
daardoor een zekerheid wordt geschapen.
Wat er in gaat en hoe dat
verwerkt wordt bepaalt de uitkomst.
Slechte invoer en/of slechte
verwerking betekent slechte uitvoer.
Maar dit keer heb ik mijn
gedachten laten gaan over die dreiging van het populisme dat de establishment
ziet.
Gewoon gedachten over waarom en
waartoe.
Deze week komt de policy makende elite samen in Washington voor een IMF bijeenkomst
die een geloof in globalisering vertegenwoordigt die niet strookt met de
aanzwellende terugslag tegen de ongelijkheid die deze teweegbrengt. De opkomst
van de populisten.
De angst voor het populisme neemt niet alleen in de Europese Unie en de
eurozone toe.
Zelfs het IMF ziet in het populisme een bedreiging voor de wereld economie
groei.
Daarmee begeeft het IMF zich volgens sommigen op het politiek terrein waar
het absoluut niet thuishoort.
Maar wat is de oorzaak van dat populisme, en wat is populisme.
Misschien zeg ik het een beetje simpel en kunnen sociologen en policologen
er boekwerken aan wijden zodat niemand er meer een touw aan kan vastknopen.
Maar waarom niet.
De grond oorzaak is naar mijn mening dat de bevolkingen zich sterk
genegeerd voelen en zelfs gebruikt door de elite, de mainstream, de
establishment, de politiek.
De verschillen in inkomen tussen kapitaal en arbeid zijn sterk toegenomen
mede door de monetaire politiek van de centrale banken.
Deze kunnen dat niet afdoen met het negeren ervan als een side effect dat
niet hun doel is en dus niet hun worry.
Door het overbrengen van productie door multinationals, groot en klein, naar
lage lonen landen zijn de goed betalende banen voor de middenklasse verdwenen
en dreigt zelfs die middenklasse te verdwijnen.
De globalisering brengt niet overal vooruitgang.
Met ziet een zich verrijken van de top management in bedrijven en instellingen
ten koste van de lonen en werkgelegenheid van de workfloor werkers.
De lage en negatieve rentepolitiek van de ECB bevoordeelt de lidstaten die
voor hun staatsschulden een veel lagere rente dan normaal moeten betalen, maar
schaadt de kleine spaarders die zelfs het risico gaan lopen voor hun spaargeld
rente aan de banken te moeten betalen en pensioenfondsen die geen rendement kunnen
maken en dus de pensioenen moeten verlagen.
Zelfs de banken lijden schade door deze lage rente en gaan tienduizenden werknemers
ontslaan.
Natuurlijk niet alleen door die lage rente maar die speelt er wel degelijk
een hoofdrol in.
Ook dat kan de ECB niet afdoen als een side effect dat niet beoogd wordt en
dus geen worry voor de ECB is.
Door de opkooppolitiek van de ECB en het overvloed aan geld daardoor (nu al
1200 miljard euros) worden de aandelen koersen opgestuwd, want waar moeten die
80 miljard euro per maand naartoe. Aandelen worden een vluchtroute voor het
kapitaal.
Veel van dat geld wordt door banken belegd in het buitenland en niet in de
eurozone economie.
Want de banken beleggen waar het hoogste rendement te halen valt.
Maar als een bank door slecht investeren dreigt om te vallen heeft steeds
de bevolking via belastinggeld dat moeten voorkomen en betalen.
De regels daarvoor zijn nu
veranderd en de aandeelhouders worden eerst aangepakt.
De banken moeten onderling een garantiefonds hebben en het spaargeld moet via een depositofonds worden gegarandeerd
tot 100.000 euro.
Stress tests hebben aangetoond dat de banken safe zijn.
Dus geen staatssteun meer. Juist, want de banken werken globaal.
Op papier klopt het.
Maar in Italië en in Duitsland is het de vraag of de nieuwe regels afdoende zijn.
Italië's banken hebben zoveel Bad Loans dat herkapitalisering nodig is om
omvallen te voorkomen.
Italië wil weer staatssteun om de kleine aandeelhouders te ontzien maar
volgens de nieuwe regels is dat
verboden.
Maar of de Deutsche Bank het redt zonder staatssteun is twijfelachtig.
Merkel is er tegen maar wat zijn de alternatieven.
De bankenunie is zo een loze niet werkende constructie.
Wonen en energiekosten zullen de komende jaren flink oplopen.
De overgang naar duurzame energie eist enorme investeringen die een
verhogende invloed op de verbruikersprijs zullen hebben.
In Duitsland is dat al jaren aan de gang via een EEF heffing.
Juist de armen en degenen die net boven die grens zitten worden daar het
slachtoffer van.
De vluchtelingen crisis toont het onvermogen van de EU om adequaat te
reageren. Op papier is alles onder controle, commissies, werkgroepen worden
gevormd.
Maar in de praktijk is het een chaos. Het is een papieren leger.
De politiek heeft in de ogen van de bevolkingen gefaald en alleen de
belangen van het establishment gediend.
Dat geeft aan wat populisme is.
Het is een zich afkeren van de gevestigde politieke orde en establishment
gedomineerde maatschappij die alleen de eigen kring beschermt en bevordert.
Cronyism.
Het afdoen van populisme als onderbuikgevoelens, ongeletterden,
extremisten, tokkies, zien zij als een
teken van de minachting die de establishment voor hen heeft.
Het maakt de gevoelens van onvrede des te sterker.
In de EU en vooral de eurolanden neemt het scepticisme toe.
In de Europese Unie en de eurozone komt daar bij dat de elite, tegen de wil
van de meerderheid van de bevolkingen die minder macht voor de EU, Brussel willen,
via een achterdeur, de Commissie, juist
steeds meer macht naar Brussel wil overbrengen en blijft streven naar een
gecentraliseerde EU, technocratisch bestuurd door Brussel.
Daardoor is er, juist bij zaken die een gecentraliseerde aanpak nodig
hebben, wantrouwen bij de lidstaten zelf die dat dan ook zien als een ongewenste
stap naar verdere federalisering.
Dat levert een scheiding van de geesten op tussen oost en west.
De invoering van de euro, algemeen erkend als een totaal mislukt experiment
om via een gemeenschappelijke munt door convergentie rijp te worden gemaakt voor
een politieke unie is een groot gevaar geworden voor de EU zelf.
De zuidelijke landen raken economisch steeds verder achterop bij de
noordelijke landen en staan voor een blok.
Verder gaan op de huidige weg voert hen
naar de economische ondergang maar gebondenheid aan de voorwaarden voor de
invoering van de euro, vastgelegd in de Verdragen, geeft hen geen ruimte om een
eigen doeltreffende financiële politiek te voeren.
Devalueren, altijd het middel om de munt aan te passen aan de economische
potentie, is uitgesloten.
Alleen de opkoop door de ECB van hun obligaties en de kunstmatig lage rente
houdt hen op de been en de schulden houdbaar.
Maar dat kan niet eeuwig doorgaan.
Zij staan inderdaad voor het blok.
De noordelijke landen, onder de parapluie van Duitsland, willen geen
afwijken van de Verdragen, terecht, want ze zijn door alle lidstaten getekend.
Zij kunnen leven met de waarde die de euro voor hen heeft.
Evenmin willen zij een fiscale unie, slechts alleen Duitsland lijkt zo'n fiscale
unie, mits het een politieke unie is maar dan geschoeid op Duitse leest, te willen.
Zij willen ook geen geldstromen naar de zuidelijke landen maar willen dat
deze zich aan hen aanpassen.
Helaas is dat onmogelijk omdat, met uitzondering wellicht van Spanje, die
landen niet het economisch potentieel hebben zich aan het noorden aan te
passen.
Deze onoplosbare problemen worden afgewenteld op de bevolkingen in het
zuiden met als gevolg overgrote werkloosheid, door "interne
devaluatie", loonsverlagingen waardoor de koopkracht instortte en armoede
toesloeg.
En het einde daarvan is nog niet bereikt.
Spanje en Portugal staan in het rode boekje voor overschrijding van de 3%
grens. Nog meer bezuinigen treft de bevolking nog erger dan nu.
Italië heeft zijn enorme bankenprobleem en gebrek aan groei en torenhoge
schuld.
En eens zal toch de rente voor die schulden omhoog worden gebracht.
Daarbij komt een naar mijn mening belangrijke factor naar voren.
Zeg dat in de zuidelijke landen 30%
van de bevolking onder de armoedegrens van dat land leeft (in de EU gemiddeld
haast 25%) en 24% werkloos is. In Griekenland bovendien 50% van de jongeren.
Ik schat zo voor de vuist weg dat ook 30% moeite heeft om rond te komen.
En dat in een situatie die elk jaar verder verslechtert want elk jaar neemt
de staatsschuld toe en is er minder overheidsgeld voor de economie en nemen de
lasten voor de bevolking toe en moet de 3% bereikt worden door hogere lasten
voor de bevolking.
Dan is er nog 40% van de bevolking ver boven die armoede grens.
Voor hen de situatie aanvaardbaar en behoeft niet te veranderen.
Natuurlijk is dat een voedingsbodem voor politieke bewegingen en partijen
die zich afkeren van de status quo en een andere aanpak willen die perspectief
op verbetering geeft.
Maar de in zichzelf gekeerde establishment ziet het niet in en vindt het
een bedreiging, een aanval op hun systeem.
Inderdaad, zoals Stiglitz zegt, de euro kan de ondergang van de EU zijn,
gekoppeld aan de dreiging van een federale staat en de vluchtelingencrisis en
de technocratische bemoeizucht van Brussel.
Maar de verworvenheden van de oude Europese Economische Gemeenschap
verliezen zou een ramp voor Europa zijn.
Dat moet voorkomen worden door het europrobleem te neutraliseren en de
politieke macht terug te brengen naar de lidstaten met alleen essentiële gemeenschappenlijke
veiligheidstaken centraal.
Dan blijft de economische kracht van de single market bewaard en kan enorm
worden bespaard op de bureaucratie.
En de politieke onafhankelijkheid van de landen wordt hersteld.
Maar dat kan ook een droombeeld blijken en moet de EU van crisis naar
crisis verder doorkruipen tot er één crisis te veel komt.
En dan zou alles verloren zijn.
Inscription à :
Articles (Atom)